中西合璧、理念创新丨《成功之路大学英语综合教程》互动教材组稿会议在南京成功召开

       最美人间四月天，此时的南京，蔷薇初绽，芳菲浸染。4月19日，“大学英语教学研讨会暨《成功之路大学英语综合教程》互动教材组稿会议”在南京成功举行。来自全国各高校的英语院系领导、专家、学者与一线教师齐聚文华在线南京分公司，就新时代、新形势下大学英语教学改革及《成功之路大学英语综合教程》互动教材的改编理念和改编任务进行了深入的交流和探讨，分享了改编理念和改编实践。

       文华在线董事长兼总裁金善国博士首先为本次会议致开幕词。金总简要回顾了文华在线外语数字化课程的发展历程及定位，其表示在教育部鼓励学科教学与信息技术深度融合的政策背景下，文华在线欲凭借数字化工具及数字化内容的开发与建设，以《成功之路大学英语综合教程》为切入点，与本次会议在座的专家学者强强联手，一起打造一个面向英语学科的数字化教学系统整体解决方案，为新时代下的英语教学改革和具有中国特色的国际人才培养，在数字技术方面提供教学改革和创新的优秀资源。

       李教授希望参会的各所院校能集思广益、鼎力合作、协同创新，以《成功之路大学英语综合教程》互动教材的改编为抓手，培养出一支强大的教师团队和技术团队；李教授还希望在此套互动教材改编的基础上，总结教学使用中的经验，继续打磨，直至推出该套互动教材的2.0（区域定制或者校本定制） 和3.0（技能模块）版本，以满足有特定需求群体的需要。

       来自武汉工程大学的陈玢副教授代表其团队介绍和分享了前期翻译模块改编过程中的编写的理念、内容的侧重点、内容的呈现形式及改编过程中的遇到的困惑。

       来自武汉工程大学的万磊老师展示了他本人前期录制《成功之路大学英语综合教程》精彩微课，并就课程本土化改编提出了建议。

       文华在线外语教学事业部英语编辑杨莉莉就文华互动教材的形式和开发的流程及其基于优学院平台在教学中的应用做了简要介绍。

       文华在线外语教学事业部EAP项目负责人彭思媛首先对《成功之路大学英语综合教程》做了介绍，该套互动教材适用于中国高校全学科类的大学英语融合出版互动教材，其难度从初级到高级循序渐进，适合从高职高专、本科到研究生阶段各层次英语水平的学生使用，并配有丰富的数字化教学资源，可帮助教师进行有效教学，并有来自牛津大学的专业化教师培训；该教材突出基于“以学习者为中心”的理念，强调培养学生的审辩式思维能力和培养学生的跨文化交际能力，顺应了《大学英语教学之南》倡导的工具性和人文性的教育理念，践行翻转课堂的教学模式；此外，她还就目前该教材的改编进度和参编院校的情况向与会的专家和老师们做了汇报。

       在会议的集体讨论环节中，李霄翔教授做了题为《外语教学中的三个核心要素》的发言。李教授结合大学英语教学中的“工具性”和“人文性”，强调外语技能的获取是靠不断实践而得，英语教学要“教以习得”、“学以习得”。李教授建议此次《成功之路大学英语综合教程》互动教材和数字化课程的改编一定要有大量生动有趣且让学生做后有成就感的练习，让学生带着问题和任务学习，学习方式要有自主学习与团队学习结合等方式。李教授在对改编给出了高屋建瓴的指导外，还提出了要加入中国元素、通过中外文化对比的方式渗入批判性思维等具体改编建议。

       本次会议为文华在线与国内外语领军人物的强强联合打下了坚实的基础，也为文华在线未来的数字化产品和文华在线独有的英语数字化课程体系建设作了良好的铺垫。有了强大的理论与实践支持，相信《成功之路大学英语综合教程》能够成为大学英语融合出版领域的优秀产品，也相信本次会议的研讨为大学英语教学改革贡献了一份力量！